ここから本文(ほんぶん)

トップ > 市民(しみん)(みな)さんへ > ()まい・まちづくり・除排雪(じょはいせつ) > まちづくり > 小樽(おたる)ファンが(ささ)えるふるさとまちづくり > 小樽(おたる)ファンが(ささ)える ふるさとまちづくり〜寄付(きふ)(きん)申し込(もうしこ)方法(ほうほう)

小樽(おたる)ファンが(ささ)える ふるさとまちづくり 寄付(きふ)(きん)申し込(もうしこ)方法(ほうほう)

 寄付(きふ)(きん)申し込(もうしこ)み・手続(てつづ)方法(ほうほう)

 寄付(きふ)(きん)は1(くち)5,000(えん)基本(きほん)として(なに)(ぐち)でも申し込(もうしこ)みいただけます

(5,000(えん)未満(みまん)でも申し受(もうしう)けます)

 

 下記(かき)のいずれかを方法(ほうほう)選択(せんたく)してください

  1. ゆうちょ銀行(ぎんこう)郵便(ゆうびん)(きょく)での払い込(はらいこ)
  2. クレジットカード (はら)
  3. 現金(げんきん)書留(かきとめ)郵送(ゆうそう)または現金(げんきん)持参(じさん)

 

 ゆうちょ銀行(ぎんこう)郵便(ゆうびん)(きょく)での払い込(はらいこ)

払い込みの場合  
  1. 寄付(きふ)のお申し込(もうしこ)みをお(ねが)いします。
    下記(かき)直接(ちょくせつ)電話(でんわ)郵便(ゆうびん)・ファクス・電子(でんし)メールのいずれかの方法(ほうほう)でお申し込(もうしこ)みください。
    (した)のリンクより寄附(きふ)申込(もうしこみ)(しょ)をダウンロードできます。
     ■ 寄附(きふ)申込(もうしこみ)(しょ)(PDF  98KB)      寄附(きふ)申込(もうしこみ)(しょ)(ワード  36KB)
  2. こちらからゆうちょ銀行(ぎんこう)払込(はらいこみ)取扱(とりあつかい)(ひょう)郵送(ゆうそう)します。
  3. (おく)りした払込(はらいこみ)取扱(とりあつかい)(ひょう)で、ゆうちょ銀行(ぎんこう)郵便(ゆうびん)(きょく)から払い込(はらいこ)んでください。
    払込(はらいこみ)手数料(てすうりょう)はかかりません)
    ※ゆうちょ銀行(ぎんこう)郵便(ゆうびん)(きょく)以外(いがい)金融(きんゆう)機関(きかん)からの振り込(ふりこ)みを希望(きぼう)される場合(ばあい)は、下記(かき)申し込(もうしこ)み・問い合(といあ)わせ(さき)」へご連絡(れんらく)ください。

 寄付(きふ)専用(せんよう)の「払込(はらいこみ)取扱(とりあつかい)(ひょう)」をすでにお()ちの(ほう)
 寄付(きふ)専用(せんよう)払込(はらいこみ)取扱(とりあつかい)(ひょう)(ゆうちょ銀行(ぎんこう))をすでにお()ちで、その用紙(ようし)によってご入金(にゅうきん)いただく場合(ばあい)は、寄附(きふ)申込(もうしこみ)(しょ)提出(ていしゅつ)いただく必要(ひつよう)はありません。 払込(はらいこみ)取扱(とりあつかい)(ひょう)記入(きにゅう)をもってお申し込(もうしこ)みいただいたものとみなすので、ご住所(じゅうしょ)などを()れなく記入(きにゅう)してください。

 

  クレジットカード(はら)い (下記(かき)のクレジットカードが利用(りよう)でき、各種(かくしゅ)「ポイント」や「マイル」の対象(たいしょう)となります)

クレジットの場合

株式会社(かぶしきがいしゃ)フューチャーコマースの F-REGI公金(こうきん)支払(しはら)いサイト での手続(てつづ)きとなります。

F-REGI公金(こうきん)支払(しはら)いサイトにアクセスして必要(ひつよう)事項(じこう)入力(にゅうりょく)し、手続(てつづき)(おこな)ってください。

 

★「クレジットカード」で寄付(きふ)される場合(ばあい)注意(ちゅうい)事項(じこう)★ 

 

       平成(へいせい)23(ねん)9(つき)1(にち)より、『小樽(おたる)()のホームページのアドレスが変更(へんこう)』となりました。

 

       具体(ぐたい)(てき)には、 『http://www.city.otaru.hokkaido.jp/』   ⇒   http://www.city.otaru.lg.jp/』 となり、   

   

       『 hokkaido 』が   ⇒   『 lg 』 となりました

 

       今年(ことし)9(つき)1(にち)以前(いぜん)に、小樽(おたる)()のホームページを(ひら)いて『お気に入(きにい)り』(とう)登録(とうろく)している場合(ばあい)など、ホームページ

      のアドレスが『 hokkaido 』のままだと、下記(かき)の『 F-REGI 』(公金(こうきん)支払(しはら)い)のサイトを(ひら)くことができません

       その場合(ばあい)下記(かき)(あたら)しいホームページのアドレスから(はい)り(クリックし)、手続(てつづ)きをお(ねが)いします

 

                                         ()

      

     ★小樽(おたる)()(あたら)しいホームページのアドレス★ (「小樽(おたる)ファンが(ささ)える ふるさとまちづくり」のページが()ます) 

         

           ↓   ↓   ↓  (クリックすると(おな)画面(がめん)がでますので、再度(さいど)『 F-REGI 』(公金(こうきん)支払(しはら)い)をクリックしてください)                               

                                         

      http://www.city.otaru.lg.jp/simin/sumai/machidukuri/kifujyourei/kifujyourei_tetuduki.html#credit    

 

      ※上記(じょうき)方法(ほうほう)で、手続(てつづ)きできない場合(ばあい)、(0134)32−4111 (うち)471 まちづくり推進(すいしん)()へご連絡(れんらく)ください。                

 

 

 クレジットカードによる寄付(きふ) F-REGI公金支払い 外部(がいぶ)サイト)

 

 

取扱(とりあつか)いカードについては、カード発行(はっこう)会社(かいしゃ)関係(かんけい)なく、以下(いか)のマークがあるクレジットカードがご利用(りよう)できます。

(かく)カード会社(かいしゃ)の ポイント や マイル も付与(ふよ)されます。

 

JCB VISA Mastercard AEON

 

株式会社(かぶしきがいしゃ)フューチャーコマースのF-REGI公金(こうきん)支払(しはら)いサイトでの手続(てつづ)きとなります。

地方(ちほう)自治(じち)(ほう)(だい)231(じょう)の2(だい)6(こう)規定(きてい)する指定(してい)代理(だいり)納付(のうふ)(しゃ)

  • 株式会社(かぶしきがいしゃ)ジェーシービー 東京(とうきょう)()(みなと)()南青山(みなみあおやま)5丁目(ちょうめ)1(ばん)22(ごう)
  • 三井(みつい)住友(すみとも)カード株式会社(かぶしきがいしゃ) 東京(とうきょう)()(みなと)()海岸(かいがん)1丁目(ちょうめ)2(ばん)20(ごう)
  • イオンクレジットサービス株式会社(かぶしきがいしゃ) 東京(とうきょう)()千代田(ちよだ)()神田錦(かんだにしき)(まち)丁目(ちょうめ)番地(ばんち)

 

 

 現金(げんきん)書留(かきとめ)郵送(ゆうそう)または現金(げんきん)をご持参(じさん)いただく場合(ばあい)

郵送・持参の場合  
  1. 寄付(きふ)のお申し込(もうしこ)みをお(ねが)いします。
    下記(かき)直接(ちょくせつ)電話(でんわ)郵便(ゆうびん)・ファクス・電子(でんし)メールのいずれかの方法(ほうほう)でお申し込(もうしこ)みください。)
    (した)のリンクより寄附(きふ)申込(もうしこみ)(しょ)をダウンロードできます。
     ■寄附(きふ)申込(もうしこみ)(しょ)(PDF  98KB)     寄附(きふ)申込(もうしこみ)(しょ)(ワード  36KB)
  2. 申し込(もうしこ)み・問い合(といあ)わせ(さき)あてに現金(げんきん)書留(かきとめ)郵送(ゆうそう)または現金(げんきん)をご持参(じさん)ください。
    現金(げんきん)書留(かきとめ)郵送(ゆうそう)(りょう)(とう)寄付(きふ)される(ほう)負担(ふたん)となりますので、ご了承(りょうしょう)ください。
    申し込(もうしこ)みされた(ほう)個人(こじん)情報(じょうほう)は、小樽(おたる)()個人(こじん)情報(じょうほう)保護(ほご)条例(じょうれい)(もと)づき厳正(げんせい)取り扱(とりあつか)います。

 申し込(もうしこ)み・問い合(といあ)わせ(さき)

建設(けんせつ)()まちづくり推進(すいしん)()
〒047-8660 小樽(おたる)()花園(はなぞの)2丁目(ちょうめ)12(ばん)1(ごう)
電話(でんわ) 0134-32-4111 内線(ないせん)471、473
ファクス 0134-32-3963
メール mailto:matizukuri@city.otaru.lg.jp

 

 小樽(おたる)ファン認定(にんてい)(しょう)」の贈呈(ぞうてい)について

 「小樽(おたる)ファンが(ささ)えるふるさとまちづくり資金(しきん)基金(ききん)」に5,000(えん)以上(いじょう)寄付(きふ)をいただいた(ほう)には、下記(かき)施設(しせつ)入館(にゅうかん)(りょう)最長(さいちょう)2年間(ねんかん)無料(むりょう)となる「小樽(おたる)ファン認定(にんてい)(しょう)」を贈呈(ぞうてい)します。

 ※ (おな)(ほう)から毎年(まいとし)寄付(きふ)をいただいた場合(ばあい)寄付(きふ)年数(ねんすう)(おう)じてデザインを()えたものを贈呈(ぞうてい)します。

 (1)対象(たいしょう)(しゃ)

5,000(えん)以上(いじょう)寄付(きふ)をいただいた個人(こじん)(ほう)

 

 (2)対象(たいしょう)施設(しせつ)

 小樽(おたる)()総合(そうごう)博物館(はくぶつかん) 
 小樽(おたる)()総合(そうごう)博物館(はくぶつかん)運河(うんが)(かん)) 
 市立(しりつ)小樽(おたる)文学(ぶんがく)(かん) 
 市立(しりつ)小樽(おたる)美術館(びじゅつかん) 
 重要(じゅうよう)文化財(ぶんかざい)(きゅう)日本郵船(にっぽんゆうせん)株式会社(かぶしきがいしゃ)小樽(おたる)支店(してん) 
 小樽(おたる)()手宮(てみや)洞窟(どうくつ)保存(ほぞん)(かん)

入館(にゅうかん)()認定(にんてい)(しょう)提示(ていじ)していただきます(ご本人(ほんにん)のみ有効(ゆうこう))。

 

 (3)入館(にゅうかん)(りょう)無料(むりょう)となる期間(きかん)

 寄附(きふ)をいただいた(とし)およびその翌年(よくねん)
 ただし、5,000(えん)以上(いじょう)寄付(きふ)を5年間(ねんかん)いただいた個人(こじん)(ほう)については、無期限(むきげん)無料(むりょう)となる「名誉(めいよ)(しょう)(たる)ファン認定(にんてい)(しょう)」を贈呈(ぞうてい)します(5年間(ねんかん)連続(れんぞく)でなくても(かま)いません)。

 

 ふるさと納税(のうぜい)制度(せいど)について

 ふるさと納税(のうぜい)は、「ふるさと」を応援(おうえん)したいという納税(のうぜい)(しゃ)方々(かたがた)(おも)いを実現(じつげん)するため、自治体(じちたい)寄付(きふ)(おこな)った場合(ばあい)所得(しょとく)(ぜい)(およ)個人(こじん)住民(じゅうみん)(ぜい)の2,000(えん)()える部分(ぶぶん)について、一定(いってい)限度(げんど)まで控除(こうじょ)される制度(せいど)で、結果(けっか)として、その控除(こうじょ)された金額(きんがく)をふるさとに納税(のうぜい)したのと(おな)結果(けっか)(しょう)じるという仕組(しく)みです。寄付(きふ)(さき)は、ふるさとや過去(かこ)居住(きょじゅう)()(かぎ)らず、(ぜん)都道府県(とどうふけん)市町村(しちょうそん)から自由(じゆう)(えら)ぶことができ、「ふるさとへの恩返(おんがえ)し」という(めん)と、「()きな地域(ちいき)応援(おうえん)する」という側面(そくめん)()っています。

  

 

 確定(かくてい)申告(しんこく)について

 1(つき)1(にち)から12(つき)31(にち)までの(あいだ)に2,000(えん)()える寄付(きふ)をお()せいただいた場合(ばあい)は、所轄(しょかつ)する税務署(ぜいむしょ)確定(かくてい)申告(しんこく)(おこな)ってください。これにより、(かく)個人(こじん)課税(かぜい)状況(じょうきょう)にもよりますが、所得(しょとく)(ぜい)寄付(きふ)(きん)控除(こうじょ)個人(こじん)住民(じゅうみん)(ぜい)寄付(きふ)(きん)税額(ぜいがく)控除(こうじょ)両方(りょうほう)適用(てきよう)()けることができます(所得(しょとく)(ぜい)(げん)(とし)(ぶん)住民(じゅうみん)(ぜい)翌年(よくねん)(ぶん)軽減(けいげん)されます)。

◇  国税庁(こくぜいちょう)国税局(こくぜいきょく)税務署(ぜいむしょ)調(しら)べる」のページへ

 

  ◆領収(りょうしゅう)(しょ)添付(てんぷ)し、確定(かくてい)申告(しんこく)をしていただく必要(ひつよう)があります。(くわ)しいことはお(ちか)くの税務署(ぜいむしょ)にお問い合(といあ)わせください。

 小樽(おたる)()送付(そうふ)する払込(はらいこみ)取扱(とりあつかい)(ひょう)使用(しよう)した場合(ばあい)、ゆうちょ銀行(ぎんこう)交付(こうふ)する「振替(ふりかえ)払込(はらいこみ)請求(せいきゅう)(しょ)(けん)受領証(じゅりょうしょう)」は領収(りょうしゅう)(しょ)()わりとして「確定(かくてい)申告(しんこく)手続(てつづ)き」に必要(ひつよう)となりますので、大切(たいせつ)保管(ほかん)してください。

 

 

 当初(とうしょ)から所得(しょとく)(ぜい)非課税(ひかぜい)である場合(ばあい)など、確定(かくてい)申告(しんこく)(おこな)わず、個人(こじん)住民(じゅうみん)(ぜい)市町村(しちょうそん)(みん)(ぜい)道府県(どうふけん)(みん)(ぜい))の寄付(きふ)(きん)税額(ぜいがく)控除(こうじょ)のみの適用(てきよう)()けようとする場合(ばあい)は、「市町村(しちょうそん)(みん)(ぜい)道府県(どうふけん)(みん)(ぜい) 寄附(きふ)(きん)税額(ぜいがく)控除(こうじょ)申告(しんこく)(しょ)」に必要(ひつよう)事項(じこう)記入(きにゅう)し、寄付(きふ)をお()せいただいた翌年(よくねん)1(つき)1(にち)現在(げんざい)にお()まいの市区(しく)町村(ちょうそん)申告(しんこく)してください。

◇  平成(へいせい)24年度(ねんど) 市町村(しちょうそん)(みん)(ぜい)道府県(どうふけん)(みん)(ぜい) 寄附(きふ)(きん)税額(ぜいがく)控除(こうじょ)申告(しんこく)(しょ)(PDF 176KB)

 

 申告(しんこく)(しょ)提出(ていしゅつ)について

 平成(へいせい)23(ねん)(ぶん)所得(しょとく)(ぜい)確定(かくてい)申告(しんこく)相談(そうだん)および申告(しんこく)(しょ)受け付(うけつ)けは、平成(へいせい)24(ねん)2(つき)16(にち)(())から3(つき)15(にち)(())です。

申告(しんこく)(しょ)提出(ていしゅつ)方法(ほうほう)(つぎ)のとおりです。

  1. 郵便(ゆうびん)または 信書(しんしょ)便(びん) により住所(じゅうしょ)()などの所轄(しょかつ)税務署(ぜいむしょ)送付(そうふ)する。

  2. 住所(じゅうしょ)()などの所轄(しょかつ)税務署(ぜいむしょ)受付(うけつけ)持参(じさん)する。

  3. e-Tax(国税(こくぜい)電子(でんし)申告(しんこく)納税(のうぜい)システム) 申告(しんこく)する。

 なお、国税庁(こくぜいちょう)ホームページには、個人(こじん)(ほう)確定(かくてい)申告(しんこく)(しょ)などの作成(さくせい)ができる「確定(かくてい)申告(しんこく)(しょ)(とう)作成(さくせい)コーナー」が開設(かいせつ)されていますのでご利用(りよう)ください。

◇  国税庁(こくぜいちょう)確定(かくてい)申告(しんこく)(しょ)(とう)作成(さくせい)コーナー」のページへ

 

 注意(ちゅうい)ください!

◆この取り組(とりく)みは、ふるさとのまちづくりを支援(しえん)したいという(みな)さんの善意(ぜんい)(かたち)にするためのものであり、(けっ)して寄付(きふ)強要(きょうよう)するものではありません。
◆「小樽(おたる)ファンが(ささ)える ふるさとまちづくり基金(ききん)」をかたった寄付(きふ)強要(きょうよう)詐欺(さぎ)行為(こうい)には、(じゅう)(ふん)注意(ちゅうい)ください。

寄付(きふ)(きん)をお()せいただく方法(ほうほう)は、

  1. ()からお(おく)りした振込(ふりこみ)用紙(ようし)での振り込(ふりこ)み、
  2. 小樽(おたる)()のホームページから「クレジットカード」を利用(りよう)する、
  3. 現金(げんきん)書留(かきとめ)での郵送(ゆうそう)
  4. 現金(げんきん)持参(じさん)の3種類(しゅるい)方法(ほうほう)があります。

それ以外(いがい)方法(ほうほう)(たと)えば、現金(げんきん)自動(じどう)(あずか)(ふつ)()(ATM)による振り込(ふりこ)みなど)で払い込(はらいこ)みをお(ねが)いすることは一切(いっさい)ありません。

●「3 現金(げんきん)書留(かきとめ)での郵送(ゆうそう)」を選択(せんたく)された(ほう)には、上記(じょうき)申し込(もうしこ)み・お問い合(といあ)わせ(さき)以外(いがい)郵送(ゆうそう)をお(ねが)いすることは、一切(いっさい)ありません。

●その()寄付(きふ)(きん)払い込(はらいこ)みに()たり、不審(ふしん)(てん)などがございましたら、上記(じょうき)申し込(もうしこ)み・お問い合(といあ)わせ(さき) 」へお気軽(きがる)にご相談(そうだん)ください。

 

トップ > 市民(しみん)(みな)さんへ > ()まい・まちづくり・除排雪(じょはいせつ) > まちづくり > 小樽(おたる)ファンが(ささ)えるふるさとまちづくり > 小樽(おたる)ファンが(ささ)える ふるさとまちづくり〜寄付(きふ)(きん)申し込(もうしこ)方法(ほうほう)