平成22年度 商店街のお買い得情報
ここでは、商店街のお買い得な情報をお知らせいたします！
随時、情報を更新いたしますので、定期的にご覧ください。
《 更新日：平成23年3月4日（金） 》
現在「開催中」と、これから「開催予定」のイベント
入船銀座商店街＋入船市場 「もうすぐ春だよ ワクワクセール」
【入船銀座商店街振興組合】地図（Googleマップ）
【入船市場】地図（Googleマップ）
イベント内容
《期間》 平成23年3月5日（土）から平成23年3月26日（土）まで
■ ４週連続お楽しみどきどき抽選会（ガラポン）
※ 期間中、入船銀座商店街で買物をされたお客様に、１回の買物につき抽選券１枚を進呈。
※ 入船市場では、期間中の毎週土曜日のみ２００円以上お買い上げのお客様にスタンプ１個を進呈し、
違うお店のスタンプ２個で１回抽選。
※ 抽選：３／５(土)、１２(土)、１９(土)、２６（土）の４回、
10:00〜16:00まで、入船市場内の特設抽選所にて。
※ 景品は、商店街商品券、又は、商店街加盟店の商品。
■ 甘酒無料サービス
※ ３月１２日（土）12:00〜 来店先着１００名様に配布。
■ 野菜詰め放題イベント（初開催）
※ ３月２６日（土）12:00〜 先着３０名様に、１００円で「イモ・玉ねぎ・人参」を抽選で大きい袋又は小さい袋に詰め放題。
■ 入船銀座商店街のプレミアム商品券の販売
※ ３月１２日（土）・１９日（土）12:00〜プレミアム商品券（3,000円分を2,000円で）を５０セット限定販売（１人１セット）。
すでに終了したイベント ※ご参加ありがとうございました！
秋のみやこ市 アートストリートｉｎ都通り
【小樽都通り商店街振興組合】地図（Googleマップ）
イベント内容
平成22年9月23日（木）から平成22年9月26日（日）
＜秋のみやこ市＞
9月23日（木）
秋の味覚格安販売 ぶどう1パック100円！（先着100名様） 「ふれあいプラザ」前にて
9月24日（金）
秋の味覚格安販売 ぶどう1パック100円！（先着100名様） 「ふれあいプラザ」前にて
●13時から
真狩産じゃがいもバケツ一杯100円！ 「ハッシュパピー」前にて
9月25日（土）
●11時から
無農薬野菜市 「ブドーカン」前にて
●1回目12時から、2回目13時から
もちつき大会（とび入り参加OK！） 「ブドーカン」前にて
＜都ｄｅカード抽選会＞
期間中、参加店でお買い物500円ごとにシールを1枚差し上げます。
シールが10枚たまると1回抽選できます！
《特賞》 都通り商品券 30,000円分 5本
《1等》 バスカード3,000円分またはお米5キログラム 各10本
《2等》 野菜、フルーツなどの詰め合わせ 30本
《3等》 都通り商品券 500円分 200本
《4等》 ボックスティッシュ 300本
《残念賞》 ポケットティッシュ
抽選場所は、「ふれあいプラザ」で、
抽選時間は、期間中の11時から18時までです！
＜アートストリートｉｎ都通り＞
●似顔絵スタンプラリー
期間中、店頭に似顔絵が置かれている参加店を回ってスタンプを集めると、
抽選で都通り商品券をプレゼント！
《10個集めると》 都通り商品券 5,000円分 3名様
《5個集めると》 都通り商品券 1,000円分 20名様
※ 賞品の発送をもって発表と替えさせていただきます。
●蚤の市
期間中、自作の絵画、彫刻、クラフト、手芸などを販売できます！
販売時間は11時から。「ふれあいプラザ」前にて
●その他のイベント
9月23日（木）
・11時から15時まで
ビーズストラップ製作
・1回目12時から、2回目14時から
プレクトラム・アンサンブル公演 「ふれあいプラザ」周辺にて
・1回目13時から、2回目15時から
KUROジャグリングショー 「おきつ歯科」前にて
9月24日（金）
・1回目12時から、2回目14時から
プレクトラム・アンサンブル公演 「ふれあいプラザ」周辺にて
9月25日（土）
・11時から15時まで
手作りキャンドル制作
・12時から
チョークアート
・13時から
ジャンボレインボースネーク
タントリックス
・14時から
ローズウインドウ制作
9月26日（日）
・11時から15時まで
プラバン制作
・13時から
ジャンボレインボースネーク
タントリックス
カードゲーム対戦 「ジョイポート」前にて
・1回目14時から、2回目15時から
腹話術 「ふれあいプラザ」周辺にて
・15時から
マリオカート大会（先着16名様） 「ジョイポート」前にて
第37回 オールおたる年末年始大売出し
【小樽市商店街振興組合連合会】
（梁川通り・都通り・サンモール一番街・花園銀座・公園通り・花園北門・入船銀座各商店街、花園銀座３丁目会、
花園中央会、稲穂大通・稲穂本通り・駅前第１ビル各商店会、サンポート事業協同組合）
イベント内容
平成22年12月10日（金）から平成23年1月5日（水）
＜特賞は1,000円札つかみ取り！抽選会＞
期間中、参加店でお買い物3,000円ごとに抽選券を1枚差し上げます。
または、お買い物300円ごとに抽選補助券を1枚差し上げます。
抽選券1枚、または補助券10枚（3,000円分）で三角くじに1回挑戦できます！
満点のオタルンカード（400ポイントで満点）が1枚あれば、なんと10回挑戦できますよ！
《特賞》 1,000円札つかみ取り 30本
《1等》 参加店共通商品券 10,000円分 60本
《2等》 参加店共通商品券 3,000円分 300本
《3等》 参加店共通商品券 1,000円分 600本
《4等》 参加店共通商品券 500円分 4,800本
《5等》 オタルンカードポイント 5,000円相当分 30,000本
《残念賞》 オタルンカードポイント 500円相当分 84,240本
抽選場所は、
・都通り商店街「ふれあいプラザ」
・サンモール一番街商店街
・入船銀座商店街（入船市場内）
の、合計3箇所です！
抽選受付時間は、
12月10日（金）から1月5日（水）までは、各日11時から17時まで。
1月6日（木）は、11時から13時までとなっています。
お間違えないように！
「花銀で忘年会を！」キャンペーンセール
【小樽花園銀座商店街振興組合】地図（Googleマップ）
イベント内容
平成22年11月22日（月）から平成23年1月10日（月）
＜代行タクシー料金 無料サービス＞ 
期間中、商店街の駐車場を利用し、5,000円以上の飲食をされたお客様全員に、
2キロメートルまでの代行タクシー料金（950円相当）を無料サービスいたします！
＜花銀スタンプラリー＞
期間中、花園銀座商店街の店舗2店で、それぞれ500円以上のお買い物、または飲食をされたお客様の中から
抽選で100名様に、総額30万円分の花銀商品券をプレゼントいたします！
《1等》 花銀商品券 5,000円分 10名様
《2等》 花銀商品券 4,000円分 20名様
《3等》 花銀商品券 3,000円分 30名様
《4等》 花銀商品券 2,000円分 40名様
※ 花銀商品券の有効期限は、平成23年2月28日（月）までです。
小樽雪あかりの路「中心３商店街イベント」
【小樽都通り商店街振興組合】地図（Googleマップ）
【小樽サンモール一番街商店街振興組合】地図（Googleマップ）
【小樽花園銀座商店街振興組合】地図（Googleマップ）
チラシ（表面）はこちらをご覧ください（PDF 2,314KB）
チラシ（裏面）はこちらをご覧ください（PDF 2,314KB）
※注意※
こちらのチラシにある「スタンプ用台紙」は使用できませんのでご注意ください。
イベント内容
平成23年2月4日（金）から平成23年2月13日（日）まで
＜地上ノホシサガシ4＋α＞
期間中、市内8か所に設置された「地上ノホシスタンプ」を見つけて、
「プレゼント応募用スタンプ台紙」にスタンプを押して応募すると、
抽選で、10万円分の旅行券や、商店街共通商品券などが当たります！
ぜひご応募ください！
◎スタンプを8つすべて集めた方◎
《パーフェクト賞》 3商店街共通商品券 30,000円分 3名様
◎スタンプを4つ集めた方◎
《特賞》 10万円分の旅行券 1名様
↓ 商品券コース ↓
《1等》 3商店街共通商品券 15,000円分 5名様
《2等》 3商店街共通商品券 6,000円分 10名様
《3等》 3商店街共通商品券 3,000円分 50名様
《4等》 3商店街共通商品券 1,000円分 250名様
↓ 小樽特産品コース ↓
海産物やお菓子などを多数 25名様
※当選者の発表は、賞品の発送をもって代えさせていただきます。
「地上ノホシスタンプ」は・・・
■運河会場（運河プラザ） ■手宮線会場（ビストロ建築士会テント前）
■都通り会場（小樽駅側入口） ■サンモール会場（旧丸井今井玄関前）
■花銀会場（ヴェラスクオーレ前） ■堺町会場（スーベニールオタルカン前）
■天狗山会場（ロープウェイ乗り場） ■朝里川温泉会場（ホテル武蔵亭裏韓国屋台）
にありますよ！設置時間は16時から21時までです。 
「プレゼント応募用スタンプ台紙」は・・・
下記「3商店街ほっとステーション」や、市内各所にある、
「小樽雪あかりの路13 公式ガイドマップ」の、9、10ページにありますよ！
また、期間中、3商店街の加盟店でお買い物やお食事をされた方は、
もれなく、3商店街分の「地上のホシスタンプ」を押したスタンプ台紙をプレゼント！
この機会に商店街でお買い物やお食事を楽しみませんか？！
応募方法は・・・
スタンプ台紙に連絡先を記入し、スタンプ設置場所にある応募箱（回収箱）に投函してください。
郵送で応募される場合は、官製はがきにスタンプ台紙を貼って（はがきの余白に連絡先を記入してくださいネ）、
平成23年2月15日（火）までに下記あてに投函してください。
〒047-8660 小樽市花園2-12-1 小樽市観光振興室内「雪あかりの路」事務局
どしどしご応募ください！
＜3商店街ほっとステーション＞
下記の日程で、体温まるお飲物などを先着100名様に無料サービスいたします！
要チェックですよ！
2月5日（土）16時から 
都通り商店街...ホットココア サンモール一番街...豚汁 花園銀座商店街...浜鍋 ⇒ 100名様以上用意しましたが、15〜20分で終了しました。
2月6日（日）16時から
都通り商店街...お汁粉 サンモール一番街...餅つき大会 花園銀座商店街...豚汁 ⇒ 100名様以上用意しましたが、15〜30分で終了しました。
2月11日（金・祝）16時から
都通り商店街...ホットココア サンモール一番街...甘酒 花園銀座商店街...豚汁
2月12日（土）16時から
都通り商店街...お汁粉 サンモール一番街...豚汁 花園銀座商店街...浜鍋
2月13日（日）16時から
都通り商店街...ホットココア サンモール一番街...餅つき大会 花園銀座商店街...浜鍋
＜3商店街クロスワードラリー＞ 
期間中の土日祝は、3商店街のほっとステーションに、各商店街にちなんだクイズを掲示していますので、
クロスワードを解いてご応募ください。※各日16時に掲示し、応募用紙も配付開始いたします。
各日、正解者先着50名様に、スイーツ券やお食事券などをその場で差し上げます！
ぜひご参加ください！