外国人の方へTo Foreigners

Living Information生活情報

  • You will be notified of your 12-digit Social Security and Tax Number also called Individual Numberor "My Number"), beginning in October 2015.

2015年10月から、12桁のマイナンバー(社会保障・税番号)が通知されます。

English:外部サイト

Korean:外部サイト

Simplified Chinese:外部サイト

Traditional Chinese:外部サイト

Russian:外部サイト 

Other languages:外部サイト

 

 

  • Fire prevention in your home住宅用火災警報器の設置について

English (PDF:63KB)

Russian (PDF:81KB)

 

  • School Education学校教育について

About School Education(EnglishPDF36KB)

 

Linksリンク

 

Otaru Map小樽観光マップ

English, Korean, Traditional Chinese, Simplified Chinese

 

English,Korean,Traditional Chinese,Simplified Chinese

 

Contact us

Secretariat Section(International Relations)
OTARU CITY
2-12-1Hanazono,Otaru,Hokkaido,047-8660,JAPAN
TEL. 0134-29-4544/FAX. 0134-32-1478
E-mail:kokusai-koryu@city.otaru.lg.jp

Location

OTARUCITY,HOKKAIDOLong. 140o59'E
Lat.43o11'N
Area: 243km2
Population: 120thousand

このサイトは島根県CMSで構築されています。
Copyright © 2009 Otaru CIty.