公開日 2024年12月16日
更新日 2024年12月16日
在留期間のある外国人住民の方は、マイナンバーカードの有効期限が在留期間の満了日までとなっています。そのため、在留期間の更新をした場合、マイナンバーカードの有効期限を延長する手続きが必要です。有効期限を過ぎるとマイナンバーカードは失効し、再交付には手数料が１,０００円かかります。有効期間までに、下記のものをご準備の上で小樽市役所マイナンバー窓口にお越しください。
Foreign residents with a limited period of stay have a My Number card expiration date that corresponds to their period of stay expiration date. When you renew your period of stay, you need to follow a procedure to extend the validity of your My Number card. If the expiration date passes, your My Number card will become invalid, and reissuance will cost 1,000 yen. Please come to the Otaru City Hall My Number counter before the expiration date with the items below.
また、マイナンバーカードの有効期限までに在留資格変更や在留期間更新の許可が下りない場合は、在留資格の特例期間に合わせて、マイナンバーカードの有効期限を２か月延長することができます。この場合も、有効期間までに、下記のものをご準備の上で小樽市役所マイナンバー窓口にお越しください。
If your residence status change or period of stay renewal is not approved by the expiration date of your My Number card, you can extend the validity of your My Number card by 2 months in line with the Special Grace Period for your residence status. In this case, please also come to the Otaru City Hall My Number counter before the expiration date with the following items:
必要なもの(Required items)
新しい在留カードが手元にある場合(If you have your new residence card)
- マイナンバーカード（カードに設定している暗証番号を使います。）
- 在留カード
- My Number card (you will need the PIN set for the card)
- Residence card
更新許可申請中で新しい在留カードが手元にない場合(If your renewal application is still in process and you don't have your new residence card)
- マイナンバーカード（カードに設定している暗証番号を使います。）
- 裏面に更新中のスタンプが押してある在留カード（オンラインで在留期間変更許可申請をした方は完了メールが確認できるもの。）
- My Number card (you will need the PIN set for the card)
- Residence card with a renewal stamp on the back (For those who applied for residence period change permission online, please bring something that shows the completion email)
お問い合わせ(For inquiries)
小樽市役所戸籍住民課マイナンバー窓口 ＴＥＬ：0134-32-4111（内線296）
Otaru City Hall Family Register and Resident Division, My Number Counter
TEL: 0134-32-4111 (ext. 296)