公開日 2026年09月23日
更新日 2026年09月23日
「明日へ向かってスクラムトライ！」を視聴する
■FMおたる「明日へ向かってスクラムトライ！」令和8年9月21日放送分 - YouTube
【前半】
- 敬老の日・シルバーウィークの施設無料
- まちゼミおたる
- 小樽市文化祭
- 市民センター冷房工事完了
【後半】
- 図書館創立110周年
放送の内容
オープニング
毎月第1第3月曜日のこの時間は、「明日へ向かってスクラムトライ！」をお送りします。
市民の皆さんに小樽市の取り組みを知っていただくとともに、市民の皆さんからも市政に対するご意見、ご感想をお待ちしています。
「明日へ向かってスクラムトライ！」では、小樽市長迫俊哉さんのほか、小樽市役所の職員の皆さんにご出演いただき、さまざまなジャンルの暮らしに役立つ情報をお届けします。
前半
（FMおたるパーソナリティー）
9月も半ばとなりまして、朝晩は涼しさを感じるようになりましたが、運河の方ではナイトマーケットが開催されていますね。
（市長）
19日から26日まで、北運河ナイトマーケット「Yummy（ヤミー）市」が開催されています。ぜひ皆さんも足をお運びいただきたいと思います。私も24日に行くことになっています。令和5年運河100周年のとき、「ネクスト100」という若い世代の方々によるまちづくりの組織が結成され、さまざまなイベントに協力してくださっています。「Yummy（ヤミー）市」も、「ネクスト100」のメンバーの方々が中心と伺っています。北運河地区の活性化をテーマにこのようなイベントに取り組んでくださるというのは、市長としても本当に心強く感じています。ぜひ多くの皆さまに足をお運びいただきたいと思います。
（FMおたるパーソナリティー）
夕方5時から夜9時まで、北運河エリアで開催されているということですので、ライトアップされた雰囲気もいいですよね。秋の夜を楽しんでみてはいかがでしょうか。さて、変わりまして現在「まちゼミおたる」が開催されていますよね。今年も多くの講座が用意されているとお聞きしています。
（市長）
はい。今年で9回目となる「まちゼミおたる」は、先週9月15日から始まりまして、10月15日まで、1か月に渡って開催されます。
（FMおたるパーソナリティー）
そもそも「まちゼミ」とはどういう取組なのか、教えていただけますか。
（市長）
「まちゼミ」とは、店主やスタッフが講師となって、プロならではの知識やコツなどを楽しみながら学べる、少人数制の講座です。平成30年の第1回から続く、今ではすっかり地域に定着した取組となっています。
（FMおたるパーソナリティー）
もう9回目ということですが、今年もたくさんの講座が開講されるんですよね。
（市長）
今年は過去最多となる56講座が開催されます。私も楽しみにしています。
（FMおたるパーソナリティー）
毎回、市長も参加されているんですよね。
（市長）
時間を見て、ひとつふたつ受講しています。
（FMおたるパーソナリティー）
それにしても、過去最多56講座というのはすごいですね。
（市長）
また、初開催の講座も13講座ありまして、内容がさらに充実しています。回を重ねるごとに事業者の輪が広がり、まちゼミへの関心も高まっていると感じています。
（FMおたるパーソナリティー）
初開催の講座が13講座なんですね。全部で56講座もあると、選ぶだけでも楽しい気持ちになってきますが、どのような講座があるのでしょうか。
（市長）
例えば、姿勢改善やバランスボールなどの健康講座のほか、太巻きづくりやミニ畳づくりといった体験型講座もあります。子どもから大人まで幅広い世代が楽しめる内容となっています。
（FMおたるパーソナリティー）
私も猫背がなかなか治らないので、姿勢改善をしてみたいですね。ミニ畳づくりですか。体験してみたくなりますね。まちゼミというと、商店街のお店が中心というイメージがありますが、全部で56講座ということになると、商店街以外のお店も参加されているのでしょうか。
（市長）
まちゼミは、もともと商店街活性化の取組としてスタートしましたが、今では商店街の枠を超えて広がっておりまして、飲食店や小売店だけでなく、法律や福祉など、さまざまな分野の事業者が参加しています。特に今、多くの方が関心を持っている「墓じまい」なども行政書士の方々から説明してもらえるということで、かなり関心のある講座が用意されているなと感じます。
（FMおたるパーソナリティー）
まさに「まち全体のゼミ」ですね。
（市長）
そうですね。事業者同士のつながりも広がっていますし、それぞれが持つ専門知識や技術を地域の皆さんにお伝えする場にもなっています。商店街の活性化に加えて、事業者同士の連携や、新たな交流を生み出す取組へと発展していることが、大きな特徴の一つだと思います。
（FMおたるパーソナリティー）
講座に参加する方にとっても、さまざまな魅力がありますよね。
（市長）
店主やスタッフの皆さんと直接話をしながら学べることが大きな魅力です。参加する皆さんにとっては新しい知識や趣味との出会いになりますし、お店にとっては自分たちのことを知っていただくきっかけになります。こうした顔の見える関係づくりが地域の活性化につながっています。
（FMおたるパーソナリティー）
参加してみたいという方も多いと思いますが、講座の情報はどこで確認できるのでしょうか。
（市長）
講座内容や参加店舗については、「広報おたる9月号」に掲載されているほか、「まちゼミおたる」の公式インスタグラムでも確認できます。また、北海道新聞の折込チラシをご覧になった方も多いと思います。ぜひ、ご自身に合った講座を見つけて参加していただきたいと思います。
（FMおたるパーソナリティー）
申込みはどのようにするのでしょうか。また、今からでも参加できるのでしょうか。
（市長）
はい。申込みは各講座の開催店舗で受け付けています。講座ごとに日程や定員が異なりますので、興味のある講座がありましたら、ぜひ各店舗へお問合せください。受講料は基本無料ですが、一部の講座では材料費が必要となります。
（FMおたるパーソナリティー）
今年のまちゼミに参加を考えていらっしゃる方、あるいは、店主やスタッフの皆さんに、迫市長からひと言いただけますか。
（市長）
今年のまちゼミおたるは、過去最多の56講座を開催しています。ぜひご参加いただき、地域のお店や事業者の皆さんとの交流を楽しみながら、小樽のまちの魅力を再発見していただければと思います。どの講座も少人数で行われているので、和やかな雰囲気のなかでまちゼミを楽しんでいただきたいです。
（FMおたるパーソナリティー）
ありがとうございました。
（FMおたるパーソナリティー）
変わりまして、小樽市文化祭について伺いたいと思います。今年も小樽市文化祭の季節がやって来ましたね。
（市長）
小樽市文化祭は今年で77回目を迎えます。今回も芸術の秋にふさわしく、市内美術館会場をメインに、様々な展示やステージ発表などが予定されております。
（FMおたるパーソナリティー）
今年で77回目ですか。様々な展示が予定されているとのことですが、小樽市文化祭の、今年の日程を教えていただけますか。
（市長）
今年は10月1日から開催いたします。美術館では、11月8日まで、美術、書道、盆栽、写真、生け花、押し花アートなどの展示を行います。また、生涯学習プラザでは、10月25日に、俳句、短歌、川柳、それぞれの大会を開催します。
（FMおたるパーソナリティー）
いずれも、小樽と関係のある方の作品が出品されるんですよね。
（市長）
公募展については、小樽市民の方、もしくは、通勤や通学などで小樽へ通っている方を対象として、作品を募集しています。いずれの展示も、市内高校生からベテランの方が出品されますので、様々な年代の方に楽しんでいただけると思います。
（FMおたるパーソナリティー）
美術館では展示のほかにワークショップなどの催しもあるそうですね。
（市長）
10月24日に市内高校生を対象としたワークショップを開催予定です。今年は新たに、11月7日に押し花のしおり作り、11月8日に書道体験を開催する予定です。また、10月24日、25日の2日間はお茶会を開催いたします。
（FMおたるパーソナリティー）
色々なジャンルの展示だけでなく、ワークショップやお茶会も楽しめるんですね。参加のための費用はどうなっていますか。
（市長）
いずれの展示、ワークショップ、お茶会ともに無料です。お茶会は、提供するお茶などが無くなり次第終了となります。
（FMおたるパーソナリティー）
文化祭では、展示だけでなく、ステージ発表も行われる予定と伺いましたが、そちらの日程も教えていただけますか。
（市長）
11月3日、文化の日に、市民センターでは「和の響き～民謡 詩吟 越後踊り～」と題した、民謡、詩吟、高島越後踊りの団体によるステージ発表が行われます。開演時間は午前11時、終演時間は午後1時30分の予定で、開場は午前10時30分となっております。また、同日11月3日に、市民会館では「Dance＆Ballet（ダンスアンドバレエ）」が開催され、市内バレエ団体によるステージをお楽しみいただけます。開演時間は午後3時、終演時間は5時の予定で、
開場は午後2時30分となっております。
（FMおたるパーソナリティー）
市内2つの会場でステージ発表が行われるのですね。ステージ発表は有料でしょうか。
（市長）
いずれも入場無料ですので、ぜひ多くの皆様に足をお運びいただき、芸術の秋を楽しんでいただきたいと思っております。
（FMおたるパーソナリティー）
文化祭の詳しい日程は、小樽市ホームページ、SNS、広報おたる、文化祭ポスターやチラシでも確認できます。文化祭の入場料は展示・ステージともに無料とのことですので、この秋は皆様ぜひ会場に足を運んでみてはいかがでしょうか
（FMおたるパーソナリティー）
ステージ発表で、市民センターの話題が出ましたが、市民センターはしばらく休館されていましたが、利用が再開されたんですね。
（市長）
昨年から、館内のエアコンがうまく作動しないことがありまして、根本的な解決のため、本年5月から8月末までの4ヶ月間、すべての会議室の改修工事を実施いたしました。そのため、休館しておりましたが、9月から皆さんに御利用いただけるようになっております。
（FMおたるパーソナリティー）
休館となるくらいに、大掛かりな工事だったのですね。
（市長）
工事による音や振動の影響もあるため、全館の休館とさせていただきました。利用者の皆さまには、大変なご不便をお掛けいたしました。
（FMおたるパーソナリティー）
エアコンの改修工事も終え、これからは快適に市民センターを利用できそうですね。
（市長）
おかげさまで、館内のエアコンは一新されまして、快適にお過ごしいただける環境が整いました。今後とも引き続き、市民センターをご利用いただきますよう、よろしくお願いいたします。
（FMおたるパーソナリティー）
前半は、迫市長にお話を伺いました。ありがとうございました。
（市長）
ありがとうございました。
後半
（FMおたるパーソナリティー）
後半は、市立小樽図書館の創立110周年記念イベントについて、図書館の伊藤さんにお話を伺います。伊藤さん、よろしくお願いします。
（伊藤）
よろしくお願いします。
（FMおたるパーソナリティー）
さて、市立小樽図書館が創立110周年を迎えられて、イベントを開催するということですが、イベントのタイトルが、「みんなで創る図書館 NEXT STAGE！」ということですが、どのような内容なのか教えていただけますか？
（伊藤）
はい。今回は当館の110周年を記念した、特別な2日間のイベントです。 普段の静かな図書館から一歩踏み出します。 カフェや音楽、プログラミング体験など、幅広い世代が賑やかに楽しめる内容なんですよ。
（FMおたるパーソナリティー）
カフェや音楽ですか！図書館で、カフェのいい香りがしたり、音楽が聞こえたりするのは、いつもと違ってなんだかワクワクしますね。
（伊藤）
そうですね。110年のこれまでのあゆみを展示で振り返るコーナーもあります。 それと同時に、「これからの図書館はどんな場所になっていくんだろう」と、未来の可能性に思いを巡らせていただくきっかけにしていただければと思っています。
（FMおたるパーソナリティー）
110年を振り返って、そこから、イベントのタイトル通り、次のステージへ、ということですね。
（伊藤）
はい。 図書館はいろいろな人に関わっていただいて、一緒に可能性を広げていける場所だと思っています。今回も実際、かなりバラエティ豊かな内容になっていますので、さっそくご紹介させてください。
（FMおたるパーソナリティー）
内容を詳しく聞いていきたいと思いますが、私が一番気になったのが、一般閲覧室をカフェにするという企画です。 これはいつもの図書館とはかなり雰囲気が変わりそうですね。コーヒーはどなたが淹れてくださるんですか？
（伊藤）
今回初めての試みとして、「カフェじごく坂」さんが来てくださいます。実は小樽商科大学の学生さんが、自分たちで起業して活動しているカフェなんです。普段から地域のイベントなどで大活躍している学生さんたちなんですよ。当日は本格的なコーヒーを、その場で一杯ずつ丁寧に淹れてくださいます。
（FMおたるパーソナリティー）
学生さんが起業したカフェなんですね！「カフェじごく坂」という名前がいいですよね。本を読む場所で淹れたてのコーヒーを飲むなんて、ちょっと新しい図書館の過ごし方ではないでしょうか。普段は閲覧室での飲食は制限がありますよね？
（伊藤）
はい。普段、一般閲覧室で飲めるのは、ペットボトルや水筒など、フタのある容器の飲み物だけです。ですが、今回のイベント当日に限り、カフェの淹れたてコーヒーも、そのまま一般閲覧室内で楽しんでいただけます。 閲覧室の席で、その場で淹れたてのコーヒーが読書と共に味わえる、本当に特別な2日間です。いつもの図書館で、少し違った特別な時間をゆったりと楽しんでいただけたらと思っています。
（FMおたるパーソナリティー）
閲覧室の席でコーヒー、最高ですね。そして、図書館にキッチンカーが来るのも初めてだそうですね。お菓子や野菜の販売もあるようですが、こちらについても教えていただけますか？
（伊藤）
そうなんです。図書館にキッチンカーが来るのも初めてなので、ちょっといつもと違う景色になりそうですね。当日は小樽商工会議所の「地産志食しりべし」のお菓子が並びます。さらに、無農薬野菜即売会実行委員会の無農薬野菜にも出会っていただけますよ。
（FMおたるパーソナリティー）
図書館で無農薬野菜に出会えるというのは面白い企画だと思いますが、どうして野菜の販売をすることになったのですか？
（伊藤）
実は実行委員会の皆さんには、毎年、図書館へこどもたちのための本を寄贈していただいております。そのご縁が、今回の出店へと繋がりました。 こうした地域との繋がりも、このイベントの大きな魅力だと思っています。
（FMおたるパーソナリティー）
野菜と本が、図書館でつながっているというのは素敵なお話ですね。さて、食だけじゃなくて、音楽のステージもあるんですよね。
（伊藤）
はい。「ザ★ホリデーズ」という、2022年に結成した4人組バンドが演奏してくれます。小樽のいろんな風景や日常を歌にのせたオリジナル曲を中心に、一緒に楽しめる音楽を届けてくださっています。それと、もう一組出演されます。
（FMおたるパーソナリティー）
もう一組は、どんな方たちですか？
（伊藤）
「フルートアンサンブル そらのね」の皆さんです。実は、私もメンバーと一緒にフルートを演奏します。皆様と一緒に、110周年のお祝いのステージを華やかに盛り上げたいと思っています。
（FMおたるパーソナリティー）
伊藤さん自身も出演するんですか！それは普段の図書館ではなかなか見られない、貴重なステージになりそうですね。
とっても楽しみです。そして、やっぱり図書館ですから、おなじみの「おはなし会」もありますね。
（伊藤）
はい。「おたる子ども劇場ぐぅちょきぱぁ」さんや、「札幌おはなしの会」の皆さんにも参加していただきます。 おはなし会というと子ども向けというイメージがあるかもしれません。でも今回は、大人の方にもゆっくり楽しんでいただけるおはなし会もあります。ぜひ、大人の皆さんも癒やされに来てください。
（FMおたるパーソナリティー）
大人も癒されるようなおはなし会、素敵ですね。そしてもう一つ、プログラムを見ていてかなり気になる名前があります。「アナタニサマ」。これは一体何でしょうか？怪しい響きですが……。
（伊藤）
ふふ、気になりますよね。アナタニサマは、古い港町、小樽に昔から伝わる文学の妖精という設定のキャラクターなんです。真冬の厳寒の夜に現れるといわれていて、薄明かりの街灯の下で、毛むくじゃらの小さなアナタニサマが、「アナタニ」と言って、一冊の本を差し出すんです。その本を受け取ってページを開いたが最後、面白くて面白くて、読むのが止まらなくなってしまうんですよ。
（FMおたるパーソナリティー）
それは本好きとしては、ちょっと出会ってみたい気がしますね。でも、読むのが止まらなくなったら大変です。逃れる方法はあるんですか？
（伊藤）
ちゃんと身を守るための呪文があります。「ヨミマシタ、ヨミマシタ、モウヨミマシタ……」と言うと、アナタニサマはふっと消えてしまうそうです。イベント当日は、もしかしたら会場のどこかでアナタニサマに遭遇するかもしれません。ぜひ、会場で探してみてくださいね。
（FMおたるパーソナリティー）
遭遇するかもしれない、というのは宝探しみたいで楽しいですね。体験といえば、子どもたちが参加するプログラミング体験もあるんですよね？
（伊藤）
はい。「小樽青少年科学技術の芽を育てる会」の皆さんが講師となります。子どもたちが実際に手を動かしてプログラミングに挑戦するイベントです。本を読むだけではなく、こうした体験ができるのも今回の大きな特徴です。対象は、小学生から18歳までです。事前にお申し込みが必要です。定員がありますので、ぜひ図書館にお申し込みください。
（FMおたるパーソナリティー）
図書館でそんな先進的な体験ができるというのも面白いです。当日は、110周年に合わせた2つのコンテストの表彰式もあるようですね。
（伊藤）
はい。 一つは、図書館公式キャラクター「たるばとちゃんのおともだち」を募集するコンテスト。もう一つが、「みんなで創る未来の小樽図書館」という、未来の図書館のアイデアを募集したコンテストです。皆様から寄せられたワクワクするようなアイデアを、ぜひ会場で見届けていただきたいです。表彰式の後には、小樽商科大学の地域活性化・ボランティアサークル「小樽笑店」の皆さんによるバルーンアート体験もあり、作った作品はお持ち帰りいただけますよ。
（FMおたるパーソナリティー）
本当に盛りだくさんですね。伊藤さん、今回のイベントをきっかけに、市民の皆さんにどんな風に図書館を利用してほしいですか？
（伊藤）
はい。今回のイベントをきっかけに、「ちょっと図書館に行ってみようかな」と気軽に思っていただけたら嬉しいです。図書館って本を読むだけじゃないんだな、と感じていただき、音楽やおいしいお菓子、無農薬野菜に出会ってワクワクしたり。そこからまた、新しい本との思いがけない出会いに繋がっていってほしいです。興味を持ったことから、また新しい世界に出会って、皆さんの新しい一歩に繋がればと思っています。
（FMおたるパーソナリティー）
110年のあゆみを振り返りながら、これからの図書館を考えていく。その中で、思いがけない出会いがあるイベントになりそうですね。
（伊藤）
はい。イベントを純粋に楽しんでいただき、その中で「ちょっと気になる」が見つかったら嬉しいですね。そこからまた何か新しいことにつながっていく、そんなきっかけの場所にしたいと思っています。
皆さんと一緒に楽しめることを、私たち職員も心から楽しみにしています。
（FMおたるパーソナリティー）
伊藤さん、ありがとうございました！
さて、迫市長、今の伊藤さんのお話をお聞きになって、いかがですか？
（市長）
市立小樽図書館は、110年という長きにわたり、市民の皆さんの学びと憩いの場として深く親しまれてきました。これまでの歩みを支えてくださった皆様に、心より感謝申し上げます。今回の記念イベント「みんなで創る図書館 NEXT STAGE！」は、これまでの歴史を振り返るだけでなく、これからの図書館の新しい可能性を、皆さんと一緒に創り出す企画となっております。本を読む場所という枠を超えて、人と人が繋がり、新しい文化が生まれる拠点へと進化していく図書館の姿を、ぜひ会場で感じてみていただきたいと思っています。
（FMおたるパーソナリティー）
迫市長、ありがとうございました。人と人が繋がり、新しい文化が生まれる拠点、これからの図書館がますます楽しみになりますね。創立110周年記念イベント「みんなで創る図書館 NEXT STAGE！」は、9月26日（土）、27日（日）の2日間、市立小樽図書館で開催されます。皆様、ぜひお出かけください。
本日は、迫市長と、図書館の伊藤さんにお話を伺いました。迫市長、伊藤さん、ありがとうございました。
（市長）・（伊藤）
ありがとうございました。
エンディング
「明日へ向かってスクラムトライ！」では、番組をお聞きいただき、市政に対するご意見ご感想をお待ちしています。
留守番電話・ファクスは0134-21-2000、E-mailは763@fmotaru.jp、またＦＭおたるのメッセージフォームからもお寄せいただくことができます。 はがきでという方は、郵便番号047-0021、小樽市入船4-9-1、FMおたる「明日へ向かってスクラムトライ！」宛までお送りください。
この番組の再放送は、9月23日（水）、午後7時からお送りします。また、次回の放送は、10月5日（月）です。どうぞお楽しみに。