Sudden illness such as holidays.

Medical facilities open in the evenings, on Saturday afternoons, and Sundays/Holidays.

• For minor injuries or illness and you can go to the hospital on your own, please visit the hospital directly.
• In the event of an emergency, such as sudden chest pains or a severe injury, call "119" for an ambulance.
• 1.OTARU AFTER-HOURS URGENT CARE CENTER 
  • Address: 1 Chome 7 Ban 16 Go Suminoe Otaru City
  • Telephone:+81-134-22-4618(Japanese only)
  • Foreign language translation is available via tablet at the hospital. However, only Japanese is available over the phone.
• 2.Information regarding the on-duty doctor is available 24 hours through "Hokkaido Emergency Medical Information Center" 
  • Telephone:+81-11-221-8699 (Japanese only) 
  • Search online in Japanese or English from the website.（外部サイト）  

• 9:00~18:00:Visit the nearest clinic or hospital during business hours
• 18:00~7:00 the following day:OTARU AFTER-HOURS URGENT CARE CENTER

• 9:00~12:00:Visit the nearest clinic or hospital during business hours
• 14:00~9:00 Sunday:OTARU AFTER-HOURS URGENT CARE CENTER

• 9:00~17:00:ON-DUTYDOCTOR
• 18:00~7:00 the following days:OTARU AFTER-HOURS URGENT CARE CENTER

• Japanese[PDF：257KB]
• English[PDF：211KB]
• Simplified Chinese[PDF：235KB]
• Traditional Chinese[PDF：293KB]
• Korea[PDF：309KB]