公開日 2021年08月01日
更新日 2021年08月01日
PDF版ダウンロード
広報おたる8月号前半P1～9とP20[PDF：1.4MB]
広報おたる8月号後半P10～19[PDF：2.25MB]
※広報おたるを電子書籍でも読むことができます。下のリンクからご覧ください（スマートフォンをご利用の方は、アプリケーションのダウンロードが必要な場合もあります）。
録音版ダウンロード
P1・P2～3
表紙「潮音頭の踊りの初稽古に参加したミスおたるの二人」／新幹線が開業したら並行在来線はどうなるの？(12分55秒)[MP3：11.8MB]
P4
ワクチン接種後も感染予防対策が必要です(3分53秒)[MP3：3.57MB]
P5
救急医療にかかるときは上手に正しく(7分20秒)[MP3：6.72MB]
P6
結核は「昔の病気」と思っていませんか？(6分2秒)[MP3：5.53MB]
P7
この夏から始めよう！教室・講座のお知らせ(10分37秒)[MP3：9.72MB]
P9
高齢者の身近な相談窓口 地域包括支援センター(6分16秒)[MP3：5.74MB]
P10～19
情報パレット・子育て(8分4秒)[MP3：7.39MB]
情報パレット・くらし(21分46秒)[MP3：19.9MB]
情報パレット・教育文化(18分55秒)[MP3：17.3MB]
情報パレット・健康(21分30秒)[MP3：19.7MB]
情報パレット・その他(7分38秒)[MP3：7MB]
情報パレット・タウン情報(9分2秒)[MP3：8.28MB]
P20
見つけた！小樽！「オタルフォトフレーム」(6分38秒)[MP3：6.08MB]
※目の不自由な方に市政情報を提供するため、点字版を無料で作成しています。詳しくは、点字図書館（電話0134-25-7401）へお問い合わせください。