公開日 2020年10月09日
更新日 2024年01月26日
小樽には東アジア各国を始め多くの外国人観光客が訪れています。更なる魅力を発信するため、外国語版観光パンフレットを作成しています。
Hokkaido Otaru
雑誌風に小樽の魅力を紹介しています。
仕様:全面カラーA4版36ページ、平成24年1月作成
英語版(令和3年1月改訂)
中国語(繁体字版)(令和2年3月改訂)
中国語(簡体字版)
韓国語版
Welcome to Otaru
小樽をはじめ、北しりべしの地域を紹介しています。また、ロシアから小樽へのアクセス方法(発行時現在)も記載しています。
仕様:全面カラーA4版12ページ
お問い合わせ
産業港湾部 観光振興室
住所:〒047-0007 小樽市港町4番3号
TEL:0134-32-4111内線7266、7267、7450、7451
FAX:0134-27-8600
E-Mail:kanko@city.otaru.lg.jp